Construit au début des années 30 à Cerbère, dernier arrêt avant la frontière espagnole, ce vaisseau "arts-déco" a connu une gloire éphémère, qui a pris fin avec la guerre d'Espagne. Tombé dans l'oubli depuis et ayant souffert de transformations hasardeuses à la fin du siècle dernier, il renaît aujourd'hui de ses cendres. 

Bâti en surplomb des voies ferrées, il accueillait les riches voyageurs le temps des longues formalités douanières que nécessitait un voyage en Espagne. Tout était prévu pour un accueil de grand standing : restaurant panoramique, casino, salle de cinéma et même un court de tennis sur l’immense toit terrasse. A l’intérieur des salles de réception, on peut encore voir des peintures murales pour partie effacées, qui font penser à une visite de ruines antiques. 

Grand oiseau blessé, il domine toujours le paysage et encore aujourd’hui semble hésiter à tourner son regard vers les voies ferrées ou vers le large.

Built in the 1930s in Cerbère, the last stop before the Spanish border, this "arts-deco" vessel enjoyed ephemeral glory, which ended with the Spanish Civil War. Fallen into oblivion since then and having suffered from hazardous transformations at the end of the last century, it is now reborn from its ashes.

Built overhanging the railroad tracks, it welcomed wealthy travelers during the long customs formalities required for a trip to Spain. Everything was planned for a high standard of hospitality: panoramic restaurant, casino, cinema room and even a tennis court on the huge roof terrace. Inside the reception rooms, you can still see the partly erased wall paintings, which are reminiscent of a visit to ancient ruins.

Looking like a large, wounded bird, it still dominates the landscape and seems to hesitate to look towards the railway tracks or towards the sea.